私たちはいつだって、安全衛生上のリスク、起こり得る問題、潜在的な危険を警戒しています。私たちがこの惑星でできるだけ安全に暮らせるよう、さまざまなルールや規制がつくられています。それでも、私たちが自然をコントロールすることはできません......自然の中では、野生動物のドキュメンタリー番組を観ていれば分かるように、私たちが畏怖の念をもって見ていることしかできない強力なフォース（力）が働いています。人間性も同じようにコントロール不可能なものなのでしょうか？　あなたは誰かを（または何かを）守ろうとすることに多くのエネルギーを費やしています。そろそろ、そのエネルギーの向け場所を変え、自分自身のニーズを考えてもいい頃ではありませんか？



【翻訳者を募集しています】
オスカーの記事（今週の運勢、今月の運勢）を英日翻訳してくださる翻訳者を募集しています。ご興味のある方は以下のフォームから、トライアルにご応募ください。
翻訳トライアル応募フォーム

あなたの未来はこれ以上、変えることができないのでしょうか？ それともまるで、粘土細工をつくるかのように、あなたが望む世界に作り変えられるのでしょうか？
古代の人々は、ホロスコープが「閉じられた運命」を解き放ち、秘められた可能性を明らかにするための鍵だと信じていました。あなたと、あなたの理想とする未来との間に立ちはだかる壁を取り払ってみましょう。無限のひらめきを得てください......それは日々、緻密な選択と決断を迫られるあなたを支えるでしょう。

私に誕生日を教えてくだされば、あなたのためだけのチャート鑑定書を作成いたします。そこには、これから近い将来、あなたの未来をより理想に近づけていくためのヒントやタイミングが具体的な日付とともに記されているのです。